EU citizens who move to the UK from 2021 will have to apply for a visa, pay healthcare fees and pass criminality checks, under the new immigration system.